Selasa, 03 Januari 2017

Z.TAO - New Day Lyrics (Chinese, Pinyin, and English Translation)

ZTAO - New Day
作词:黄子韬
作曲:黄子韬
制作人:宫阁


看外面清晨阳光明媚
Kàn wàimiàn qīngchén yángguāng míngmèi
Look at the bright sunny morning

That’s good

又是新的一天(It’s a new day)
Yòu shì xīn de yītiān (It’s a new day)
It’s another new day (It’s a new day)

伸懒腰起来
Shēnlǎnyāo qǐlái
Stretching lazily, getting out of bed

继续今天的工作吧
Jìxù jīntiān de gōngzuò ba
Let’s continue today’s work

不要再叹气
Bùyào zài tànqì
Don’t sigh anymore

请继续
Qǐng jìxù
Please continue


Go ahead now it’s time to go

起床后第一件事 要先把音响打开
Qǐchuáng hòu dì yī jiàn shì yào xiān bǎ yīnxiǎng dǎkāi
Always switching on the stereo first after waking up

这样才能有动力 让我从兴奋中醒来
zhèyàng cáinéng yǒu dònglì ràng wǒ cóng xīngfèn zhōng xǐng lái
Only by doing so I have the energy to wake up from all excitement

每一天的爱
Měi yītiān de ài
The love each day

音乐灵感的到来
yīnyuè línggǎn de dàolái
The coming of inspiration for music

我永远长生不老的心
wǒ yǒngyuǎn chángshēng bùlǎo de xīn
My forever young heart

很多事需要感慨
hěnduō shì xūyào gǎnkǎi
There’s a lot of things to reflect on

I’m the boss

只需要动下笔 就能写出我自己比较满意的东西
Zhǐ xūyào dòng xiàbǐ jiù néng xiě chū wǒ zìjǐ bǐjiào mǎnyì de dōngxi
Just need to move that pen and I can write down something that I’m more satisfied with

所有空白的白纸 不满不会停的练笔
suǒyǒu kòngbái de bái zhǐ bùmǎn bù huì tíng de liànbǐ
All the empty sheets, I won’t stop practicing until they’re all filled with words

我付出的回报不多
wǒ fùchū de huíbào bù duō
I haven’t gotten back as much as I have given

但我还是很满意
dàn wǒ háishì hěn mǎnyì
But I’m still very satisfied


This song is for you and me

你是否还记得这首歌怎么出现的(Did you remember)
Nǐ shìfǒu hái jìde zhè shǒu gē zěnme chūxiàn de (Did you remember)
Do you still remember how this song came about (Did you remember)

This song is for you and me

当这首歌响起心情就会 yeah I'll be happy
dāng zhè shǒu gē xiǎngqǐ xīnqíng jiù huì yeah I'll be happy
When this song is played, the mood is yeah I’ll be happy


we go hard

不要让眼前的挫折所困扰
bùyào ràng yǎnqián de cuòzhé suǒ kùnrǎo
Don’t be troubled by the problems ahead

累的时候找朋友给个拥抱
lèi de shíhou zhǎo péngyǒu gěi gè yǒngbào
When you’re tired, find a friend and get a hug

偶尔开个玩笑
ǒu'ěr kāi gè wánxiào
Joke around occasionally

找一些最适合放松心情的娱乐
zhǎo yīxiē zuì shìhé fàngsōng xīnqíng de yúlè
Find some form entertainment that helps you relax

喝酒 唱歌 随你喜欢
Hējiǔ chànggē suí nǐ xǐhuan
Drink or sing, do what you like

随心所欲潇洒的活着如何(I think so)
suíxīnsuǒyù xiāosǎ de huózhe rúhé (I think so)
Why not live life as you wish (I think so)

不管别人做真实自己如何
bùguǎn biérén zuò zhēnshí zìjǐ rúhé
Don’t care about others why not be your true self

你一定会做的到 会很好
nǐ yīdìng huì zuò de dào huì hěn hǎo
You will definitely do very well

只要你能喜欢 人生才有意义
zhǐyào nǐ néng xǐhuan rénshēng cái yǒu yìyì
Only when you like it does life has meaning

别放弃 最后证明给那无视你的
bié fàngqì zuìhòu zhèngmíng gěi nà wúshì nǐ de
Don’t give up, show it to those who look down on you

(everyone everyone everyone)


This song is for you and me

你是否还记得这首歌怎么出现的(did you remember)
Nǐ shìfǒu hái jìde zhè shǒu gē zěnme chūxiàn de (Did you remember)
Do you still remember how this song came about (Did you remember)

This song is for you and me

当这首歌响起心情就会yeah I\'ll be happy
dāng zhè shǒu gē xiǎngqǐ xīnqíng jiù huì yeah I'll be happy
When this song is played, the mood is yeah I’ll be happy



I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, I don’t want to do it, I don\'t I don’t want to do it,
I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, no, no
I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, I don’t want to do it, I don\'t I don’t want to do it,
I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, no, no

Sometimes会变得很懒
Sometimes huì biàn de hěn lǎn
Sometimes I’ll become very lazy

But I know 我能够赢的
But I know wǒ nénggòu yíng de
But I know I can win

对手是我自己 用来挑战刷新自己
duìshǒu shì wǒ zìjǐ yòng lái tiǎozhàn shuāxīn zìjǐ
My rival is myself, using that to challenge myself and making new breakthroughts

在那一刻 犹豫没用的
zài nà yīkè yóuyù méi yòng de
At that moment, hesitation is useless

在那一秒 开始行动的
zài nà yī miǎo kāishǐ xíngdòng de
At that second, start the action

细胞迅速的带你 enjoy the work
xìbāo xùnsù de dài nǐ enjoy the work
The cell quickly takes you to enjoy the work


This song is for you and me

你是否还记得这首歌怎么出现的(did you remember)
Nǐ shìfǒu hái jìde zhè shǒu gē zěnme chūxiàn de (did you remember)
Do you still remember how this song came about (did you remember)

This song is for you and me

当这首歌响起心情就会yeah I’ll be happy, new day
dāng zhè shǒu gē xiǎngqǐ xīnqíng jiù huì yeah I’ll be happy, new day
When this song is played, the mood is yeah I’ll be happy, new day


Pinyin : pandainsuit
English Translation : Precious ZTAO Bar

Z.TAO - New Day Lyrics (Chinese and Pinyin)

Z.TAO - New Day
作词:黄子韬
作曲:黄子韬
制作人:宫阁


看外面清晨阳光明媚
Kàn wàimiàn qīngchén yángguāng míngmèi

That’s good

又是新的一天(It’s a new day)
Yòu shì xīn de yītiān (It’s a new day)

伸懒腰起来
Shēnlǎnyāo qǐlái

继续今天的工作吧
Jìxù jīntiān de gōngzuò ba

不要再叹气 
Bùyào zài tànqì

请继续
Qǐng jìxù


Go ahead now it’s time to go

起床后第一件事 要先把音响打开
Qǐchuáng hòu dì yī jiàn shì yào xiān bǎ yīnxiǎng dǎkāi

这样才能有动力 让我从兴奋中醒来
zhèyàng cáinéng yǒu dònglì ràng wǒ cóng xīngfèn zhōng xǐng lái

每一天的爱
Měi yītiān de ài

音乐灵感的到来
yīnyuè línggǎn de dàolái

我永远长生不老的心
wǒ yǒngyuǎn chángshēng bùlǎo de xīn

很多事需要感慨
hěnduō shì xūyào gǎnkǎi

I’m the boss

只需要动下笔 就能写出我自己比较满意的东西
Zhǐ xūyào dòng xiàbǐ jiù néng xiě chū wǒ zìjǐ bǐjiào mǎnyì de dōngxi

所有空白的白纸 不满不会停的练笔
suǒyǒu kòngbái de bái zhǐ bùmǎn bù huì tíng de liànbǐ

我付出的回报不多
wǒ fùchū de huíbào bù duō

但我还是很满意
dàn wǒ háishì hěn mǎnyì


This song is for you and me

你是否还记得这首歌怎么出现的(Did you remember)
Nǐ shìfǒu hái jìde zhè shǒu gē zěnme chūxiàn de (Did you remember)

This song is for you and me

当这首歌响起心情就会 yeah I\'ll be happy
dāng zhè shǒu gē xiǎngqǐ xīnqíng jiù huì yeah I'll be happy


we go hard

不要让眼前的挫折所困扰
bùyào ràng yǎnqián de cuòzhé suǒ kùnrǎo
累的时候找朋友给个拥抱
lèi de shíhou zhǎo péngyǒu gěi gè yǒngbào

偶尔开个玩笑
ǒu'ěr kāi gè wánxiào

找一些最适合放松心情的娱乐
zhǎo yīxiē zuì shìhé fàngsōng xīnqíng de yúlè

喝酒 唱歌 随你喜欢
Hējiǔ chànggē suí nǐ xǐhuan

随心所欲潇洒的活着如何(I think so)
suíxīnsuǒyù xiāosǎ de huózhe rúhé (I think so)

不管别人做真实自己如何
bùguǎn biérén zuò zhēnshí zìjǐ rúhé

你一定会做的到 会很好 
nǐ yīdìng huì zuò de dào huì hěn hǎo

只要你能喜欢 人生才有意义
zhǐyào nǐ néng xǐhuan rénshēng cái yǒu yìyì

别放弃 最后证明给那无视你的
bié fàngqì zuìhòu zhèngmíng gěi nà wúshì nǐ de

(everyone everyone everyone)


This song is for you and me

你是否还记得这首歌怎么出现的(did you remember)
Nǐ shìfǒu hái jìde zhè shǒu gē zěnme chūxiàn de (Did you remember)

This song is for you and me

当这首歌响起心情就会yeah I\'ll be happy
dāng zhè shǒu gē xiǎngqǐ xīnqíng jiù huì yeah I'll be happy



I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, I don’t want to do it, I don't I don’t want to do it,
I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, no, no
I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, I don’t want to do it, I don't I don’t want to do it,
I don’t want to do it, I don’t I don’t want to do it, no, no

Sometimes会变得很懒 
Sometimes huì biàn de hěn lǎn

but I know 我能够赢的
but I know wǒ nénggòu yíng de

对手是我自己 用来挑战刷新自己
duìshǒu shì wǒ zìjǐ yòng lái tiǎozhàn shuāxīn zìjǐ

在那一刻 犹豫没用的
zài nà yīkè yóuyù méi yòng de

在那一秒 开始行动的
zài nà yī miǎo kāishǐ xíngdòng de

细胞迅速的带你 enjoy the work
xìbāo xùnsù de dài nǐ enjoy the work



This song is for you and me

你是否还记得这首歌怎么出现的(did you remember)
Nǐ shìfǒu hái jìde zhè shǒu gē zěnme chūxiàn de (did you remember)

This song is for you and me

当这首歌响起心情就会yeah I’ll be happy, new day

dāng zhè shǒu gē xiǎngqǐ xīnqíng jiù huì yeah I’ll be happy, new day



Pinyin by pandainsuit