ZTAO - Collateral Love (Chinese Lyrics, Pinyin, and English Translation)

黃子韜 - Collateral Love

Writer and Composer：黃子韜

Arranger and Producer : Daryl K

Yea~ 現在的我有些狼狽

Yea~ xiànzài de wǒ yǒuxiē lángbèi

Yea~ Now I’m in a mess

只因為你的一句話

Zhǐ yīnwèi nǐ de yījù huà

All because of what you said

今天吻你時的kiss

Jīntiān wěn nǐ shí de kiss

The kiss with you today

成為我今後的回憶

Chéngwéi wǒ jīnhòu de huíyì

Will be my memory from now on

說一萬個對不起

Shuō yī wàn gè duìbùqǐ

Even if you say a million times sorry

我的心也不會再變

Wǒ de xīn yě bù huì zài biàn

I will not change my mind

也許我們就不應該開始

Yěxǔ wǒmen jiù bù yìng gāi kāishǐ

Perhaps we shouldn’t have began

這個錯誤的選擇
Zhège cuòwù de xuǎnzé

This is a wrong choice

你根本不值得我愛

Nǐ gēnběn bù zhídé wǒ ài

You are not worth my love

我不過就是你手裡的一張紙牌

Wǒ bùguò jiùshì nǐ shǒu li de yī zhāng zhǐpái

I’m but a playing card in your hand

對不起我不允許悔牌

Duìbùqǐ wǒ bù yǔnxǔ huǐ pái

Sorry but I don’t allow regrets

對不起我不允許悔牌 yea
Duìbùqǐ wǒ bù yǔnxǔ huǐ pái yea

Sorry but I don’t allow regrets

Oh oh girl I used to believe in love

Oh 即使你已離我而去

Oh jíshǐ nǐ yǐ lí wǒ ér qù

Oh even though you have left me

Now 我要繼續尋找

Now wǒ yào jìxù xúnzhǎo

Now I want to continue to search

尋找那份稀少真摯的愛
Xúnzhǎo nà fèn xīshǎo zhēnzhì de ài

Search for that rare and true love

Collateral love

你的離開讓我從夢中醒來

Nǐ de líkāi ràng wǒ cóng mèngzhōng xǐng lái

Your departure has awoken me from the dream

現在你已不重要

Xiànzài nǐ yǐ bù chóng yào

Now you are no longer important

我會讓你後悔
Wǒ huì ràng nǐ hòuhuǐ

I’ll make you regret this

我會讓你後悔

wǒ huì ràng nǐ hòuhuǐ

I’ll make you regret this

Collateral love

Yea~ 現在的我有些狼狽

Yea~ xiànzài de wǒ yǒuxiē lángbèi

Now I’m in a mess

只因為你的一句話

Zhǐ yīnwèi nǐ de yījù huà

All because of what you said

今天吻你時的kiss

Jīntiān wěn nǐ shí de kiss

The kiss with you today

成為我今後的回憶

Chéngwéi wǒ jīnhòu de huíyì

Will be my memory from now on

說一萬個對不起

Shuō yī wàn gè duìbùqǐ

Even if you say a million times sorry

我的心也不會再變

Wǒ de xīn yě bù huì zài biàn

I will not change my mind

也許我們就不應該開始

Yěxǔ wǒmen jiù bù yìng gāi kāishǐ

Perhaps we should have began

這個錯誤的選擇
Zhège cuòwù de xuǎnzé

This is a wrong choice

Oh oh girl I used to believe in love

Oh 即使你已離我而去

Oh jíshǐ nǐ yǐ lí wǒ ér qù

Oh even though you have left me

Now 我要繼續尋找

Now Wǒ yào jìxù xúnzhǎo

Now I want to continue to search

尋找那份稀少真摯的愛 collat​​eral love

Xúnzhǎo nà fèn xīshǎo zhēnzhì de ài collateral love

Search for that rare and true love collateral love

你的離開讓我從夢中醒來

Nǐ de líkāi ràng wǒ cóng mèngzhōng xǐng lái

Your departure has awoken me from the dream

現在你已不重要

Xiànzài nǐ yǐ bù chóng yào

Now you are no longer important

我會讓你後悔

Wǒ huì ràng nǐ hòuhuǐ

I’ll make you regret this

我會讓你後悔

wǒ huì ràng nǐ hòuhuǐ

I’ll make you regret this

Collateral love

Chinese Lyrics from https://mojim.com/usy155168x7x1.htm

English Translation by BaiduZTAOBar (Lyn)

Arranged by Pandainsuit